Trois questions à Urs Zenhäusern, Directeur Remontées Mécaniques Belalp

J’aimerais remercier nos invités de nous avoir soutenus en ces temps difficiles et d’avoir fait preuve d’une telle discipline et d’une telle compréhension dans le respect de nos mesures de protection.

Trois questions à Valentin König, Directeur Aletsch Bahnen AG

Les invités réagissent très bien. Nous avons du personnel supplémentaire et les Covid-Angels en service qui accueillent chaleureusement les invités à leur arrivée. Ils fournissent des informations sur les mesures de protection les plus importantes et surveillent également leur mise en œuvre.

Trois questions à Matthias In-Albon, Directeur général des Remontées mécaniques Destination Gstaad

Nous prions tous nos visiteurs de respecter les règles et de contribuer à ce qu’il soit possible de skier à Gstaad pendant toute la saison d’hiver. Nos visiteurs doivent faire preuve de considération pour les autres, respecter les règles et suivre nos instructions.

Si nous respectons tous les consignes des concepts de protection et les règles d’hygiène, nous pouvons passer des vacances de ski en toute sécurité

Pour que vos hôtes puissent s’adonner aux sports d’hiver en toute sécurité, les régions montagneuses redoublent d’efforts: elles mettent en œuvre leurs concepts de protection contre le coronavirus en recourant à des mesures globales. Dr Kathrin Summermatter, directrice du centre de biosécurité à l’Institut des maladies infectieuses de l’université de Berne, nous fournit une estimation de la situation pour la saison hivernale à venir.

«Prenez des vacances en Suisse ! »

Le Conseiller fédéral Guy Parmelin à propos de l’initiative privée des remontées mécaniques et des concepts de protection, qui participent à ce que nous passions de bonnes vacances dans les circonstances actuelles.

Hiver 2020/21 : 5 nouveautés et 10 mesures

Cette saison ne sera pas comme la précédente. Vous pouvez lire ici les principales nouveautés qui marqueront l’hiver de ski 2020/21 :

Cinq choses qui marqueront la saison de ski de cette année

  • Outre l’infrastructure destinée à la pratique du ski, les domaines skiables proposent de plus en plus de programmes alternatifs
  • La patience et le respect seront les garants, cette année encore, d’agréables moments dans la neige
  • Si les touristes étrangers ne peuvent pas venir en Suisse en raison des restrictions de déplacement, il faut s’attendre à avoir plus de place sur de nombreuses pistes
  • Dans les restaurants, les réservations en ligne deviennent souvent la norme
  • En cas de visite spontanée dans les régions soumises à des restrictions de personnel, il est recommandé de vérifier au préalable la disponibilité des forfaits journaliers

Dix mesures de protection concrètes dans les domaines skiables

  • Horaires d’ouverture allongés
  • Fréquence accrue des remontées mécaniques
  • Agrandissement des espaces d’attente et aménagement de systèmes de triage
  • Restriction du nombre de passagers dans les nacelles et dans le domaine skiable
  • Désinfection des installations, notamment grâce à des opérations de pulvérisation et de rayons UV
  • Obligation de port du masque pour les hôtes et le personnel (dans les files d’attente, les nacelles et les espaces intérieurs)
  • Utilisation d’applications pour le check-in, le traçage, les commandes et les réservations
  • Distributeurs de billets supplémentaires sur place
  • Optimisation des restaurants (réservation en ligne, offre de places)
  • Plats à emporter, service de table dans les restaurants

5 nouveautés et 10 mesures

Cinq choses qui marqueront la saison de ski de cette année

  • Outre l’infrastructure destinée à la pratique du ski, les domaines skiables proposent de plus en plus de programmes alternatifs
  • La patience et le respect seront les garants, cette année encore, d’agréables moments dans la neige
  • Si les touristes étrangers ne peuvent pas venir en Suisse en raison des restrictions de déplacement, il faut s’attendre à avoir plus de place sur de nombreuses pistes
  • Dans les restaurants, les réservations en ligne deviennent souvent la norme
  • En cas de visite spontanée dans les régions soumises à des restrictions de personnel, il est recommandé de vérifier au préalable la disponibilité des forfaits journaliers

Dix mesures de protection concrètes dans les domaines skiables

  • Horaires d’ouverture allongés
  • Fréquence accrue des remontées mécaniques
  • Agrandissement des espaces d’attente et aménagement de systèmes de triage
  • Restriction du nombre de passagers dans les nacelles et dans le domaine skiable
  • Désinfection des installations, notamment grâce à des opérations de pulvérisation et de rayons UV
  • Obligation de port du masque pour les hôtes et le personnel (dans les files d’attente, les nacelles et les espaces intérieurs)
  • Utilisation d’applications pour le check-in, le traçage, les commandes et les réservations
  • Distributeurs de billets supplémentaires sur place
  • Optimisation des restaurants (réservation en ligne, offre de places)
  • Plats à emporter, service de table dans les restaurants