Parrainage

Guy Parmelin, conseiller fédéral

« Le tourisme suisse a démontré cet été qu’il est possible d’accueillir des hôtes en toute sécurité en adoptant des mesures efficaces et innovantes. Je suis convaincu que c’est également possible en hiver et pour les sports d’hiver. C’est pourquoi je soutiens volontiers cette campagne. »
« Je vous le recommande, comme cet été : prenez des vacances en Suisse ! »
Interview avec le Conseiller fédéral Guy Parmelin

Coprésidence

«Dans les Alpes suisses, les préparatifs tournent à plein régime afin que la saison de ski 2020/2021 puisse démarrer comme prévu. Les concepts de protection sanitaire que nous appliquons montrent que le plaisir du ski sera possible sans faire de compromis quant à la sécurité.»

« Le tourisme est essentiel pour les régions de montagne et leur population, ainsi que pour le maintien de nombreuses places de travail. En observant les précautions de sécurité, la saison d’hiver sera belle. »rungen können wir uns auf eine schöne Wintersaison freuen!»

« Les sports de neige sont un lien important pour de nombreuses familles et pour beaucoup d’enfants et de jeunes le moment fort de l’hiver. Si les mesures de protection sont respectées, les sports d’hiver devraient également être encouragés cette saison .»

« l’Oberland bernois, et même pour toutes les Alpes suisses, les sports d’hiver ont une importance qui va bien au-delà de l’économie. Ils font partie de notre culture et de notre identité. J’y inclus également notre sens de l’hospitalité. Un hiver sans sports d’hiver et sans touristes serait pour de multiples raisons très douloureux. »

«Les pistes sont déjà en partie enneigées et les remontées mécaniques recrutent leur personnel saisonnier. Les clients peuvent donc poser leur réservation car nous lancerons la saison dans les délais prévus. Les plans de protection introduits ont déjà fait leurs preuves pendant la saison estivale et ont été acceptés par les hôtes. »

«Nous nous efforçons en permanence de répondre aux souhaits et aux attentes de nos hôtes. Concernant la situation du coronavirus, nous pouvons également leur annoncer la prise de mesures préventives maximales et surtout les circonstances prévisibles pour cette saison. Nous y sommes préparés!»

«Par rapport aux années précédentes, les préparatifs de cette saison hivernale ne diffèrent que sur un point: nous mettrons en place un concept de protection sanitaire contre le COVID, qui apportera aux hôtes une sécurité maximale.»

«Les personnes qui se rendent sur les pistes souhaitent pouvoir se déplacer en toute sécurité. C’est d’autant plus vrai en situation de pandémie. C’est la raison pour laquelle nous avons pris toutes les mesures préventives pour garantir à nos hôtes qu’ils peuvent pratiquer leur sport d’hiver d’une manière sécurisée dans les régions de ski.»

«Le ski et les sports de neige sont au cœur de l’expérience touristique hivernale en Suisse. Grâce à de bons concepts de protection, nos hôtes nationaux et étrangers peuvent être sûrs de pouvoir profiter sans souci de la nature, des montagnes, des pistes et de l’hospitalité suisse au cours de l’hiver à venir.»

Ambassadeurs et ambassadrices

«Que peut-on trouver de mieux que la neige, la montagne, le soleil et le ski ? Ne laissons pas le COVID-19 ruiner la saison de ski à venir. Les sports de neige à l’air frais, en couvrant le nez et la bouche dans la télécabine pour réduire le risque d’infection, nous gardent de bonne humeur.»

«En tant qu’entraîneurs des espoirs et moniteurs de ski, nous sommes tributaires du bon fonctionnement des remontées mécaniques. C’est pour nous le seul moyen de planifier et de promouvoir de manière optimale les sports de neige pour notre jeunesse et nos hôtes. Les jeunes d’aujourd’hui sont nos clients de demain!»

«Un fonctionnement sécurisé des remontées mécaniques revêt une énorme importance pour la planification et la réalisation des compétitions nationales et FIS!»

«Les montagnes accueillent tout le monde. En tant que pédagogue spécialisée passionnée de sport, je m’engage depuis longtemps en faveur des sports d’hiver accessibles à tous. Grâce aux mesures de sécurité et au respect mutuel, un bel hiver en montagne est possible pour les personnes handicapées, même pendant le Covid.»

«La chose la plus importante dans le sport est le fair-play et un bon esprit d’équipe. Ces qualités sont particulièrement importantes cette année afin que tout le monde se sente en sécurité sur les pistes ! Avec du fair-play et un bon esprit, cette saison d’hiver sera également un succès.»

«La période que nous vivons nous affecte tous et chamboule nos vies. Mais elle ne doit pas pour autant nous empêcher de continuer à vivre, à faire du sport et à avoir des activités. Pour cela, il faut que nous soyons tous unis en respectant certaines règles.»

«La montagne et ses sensations; la liberté, le grand air, l’évasion et un plein d’adrénaline. Un feeling accentué avec les skis aux pieds.
Vivre ces émotions indescriptibles, avoir des souvenirs plein la tête… Vivement le début de saison!»

«Les montagnes et les stations de ski suisses jouissent d’une réputation mondiale. C’est pourquoi c’est aussi une bonne nouvelle pour les touristes étrangers que le début de la saison de ski 2020/21 soit assuré.»

« La Suisse est le berceau du tourisme hivernal. Les concepts de protection sanitaire mis en place dans les stations permettront à toutes et tous de profiter en toute sécurité des pistes cet hiver. »

Objectifs

Pour que la saison hivernale soit également assurée en Suisse cette année, des signaux clairs doivent être envoyés à l’attention des amateurs de sport de Suisse et de l’étranger. Contrairement aux pays voisins, un message clair fait jusqu’ici défaut en Suisse. Les premiers effets se font déjà ressentir: pour l’instant, il y a très peu de réservations dans les stations de sport d’hiver (ce qui n’est pas le cas dans les autres pays des Alpes) et les remontées mécaniques et les destinations manquent de sécurité en matière de planification.

Les domaines skiables et les remontées mécaniques de toute la Suisse ont appliqué toutes les mesures de prévention nécessaires. Quant aux autorisations requises par les autorités, plus rien ne fait obstacle à une saison de sports d’hiver 2020/2021 active en Suisse.

C’est dans ce contexte qu’a vu le jour l’initiative privée des remontées mécaniques, des destinations, de l’association et des acteurs des sports de neige et d’hiver. Cette initiative a pour but d’informer la population suisse et étrangère du fait suivant: la saison de sports d’hiver 2020/2021 sera lancée comme prévu dans les Alpes suisses, dans le respect des mesures de protection sanitaire.

Botschaften

Un tourisme d’hiver réussi est essentiel pour les régions de montagne

Les touristes peuvent planifier et réserver en toute sécurité pour l’hiver

Les remontées mécaniques ont pris toutes les mesures de sécurité nécessaires

On pratique les sports d’hiver – dans toute la Suisse

Destinations

Le secteur touristique et les remontées mécaniques travaillent d’arrache-pied pour garantir l’ouverture des sports d’hiver dans toutes les parties du pays et régions linguistiques. Cliquez sur le domaine skiable ou les remontées mécaniques participant à l’initiative « Tous en piste! »de votre choix :